منظومة اختراق العوائق المضادة للأفراد بالانجليزي

• anti-personnel obstacle breaching system

• "منظومة" بالانجليزي    n. suit, system
• "اختراق" بالانجليزي    n. penetration, breakthrough, permeation
• "العوائق" بالانجليزي    drags; drawbacks; hindrances; holds; impediments;
• "منظومة مضادة للسواتل" بالانجليزي    anti-satellite system
• "منظومة قذائف مضادة للقذائف التسيارية" بالانجليزي    anti-ballistic missile system
• "مركبة اختراق العوائق" بالانجليزي    combat mobility vehicle
• "الوقف الاختياري لتصدير الألغام البرية المضادة للأفراد" بالانجليزي    moratorium on the export of anti-personnel land-mines
• "منظومة دفاعية مضادة للقذائف" بالانجليزي    missile defence system
• "الألغام المضادة للأفراد" بالانجليزي    anti-personnel mines
• "معاهدة الحد من منظومات القذائف المضادة للقذائف التسيارية المعقودة بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية" بالانجليزي    abm treaty  treaty between the united states of america and the union of soviet socialist republics on the limitation of anti-ballistic missile systems
• "منطقة خالية من الألغام المضادة للأفراد" بالانجليزي    anti-personnel mine-free zone
• "بروتوكول معاهدة الحد من منظومات القذائف المضادة للقذائف التسيارية المعقود بين الولايات المتحدة الأمريكية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية" بالانجليزي    protocol to the treaty between the united states of america and the union of soviet socialist republics on the limitation of anti-ballistic missile systems
• "الفريق العامل المشترك بين منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ومنظمة العمل الدولية والمنظمة البحرية الدولية المعني بتدريب صيادي الأسماك وإصدار التراخيص لهم" بالانجليزي    joint fao/ilo/imo working group on fishermen’s training and certification
• "لغم مضاد للأفراد واسع النطاق" بالانجليزي    wide-area anti-personnel mine
• "لغم شظوي مضاد للأفراد" بالانجليزي    anti-personnel fragmentation mine
• "شعبة الزراعة المشتركة بين اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ومنظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة" بالانجليزي    eca/fao joint agriculture division
• "مؤتمر المنظمات غير الحكومية المعني بالألغام المضادة للأفراد" بالانجليزي    non-governmental organizations conference on anti-personnel mines
• "الألغام غير الألغام المضادة للأفراد" بالانجليزي    mines other than anti-personnel mines
• "نشر منظومات القذائف المضادة للقذائف التسيارية" بالانجليزي    deployment of abm systems
• "منظومة دفاع جوي مضاد للقذائف" بالانجليزي    air defence anti-missile system
• "الاتفاق الدولي لحظر الألغام الأرضية المضادة للأفراد" بالانجليزي    "international agreement banning the use  international agreement to ban anti-personnel landmines
• "النداء المشترك لحظر الألغام الأرضية المضادة للأفراد" بالانجليزي    joint call to ban anti-personnel landmines
• "مبادرة الأمم المتحدة الخاصة على نطاق المنظومة من أجل تنفيذ برنامج الأمم المتحدة الجديد للتنمية في أفريقيا في التسعينات؛ مبادرة الأمم المتحدة الخاصة على نطاق المنظومة من أجل أفريقيا؛ مبادرة الأمم المتحدة الخاصة من أجل أفريقيا" بالانجليزي    united nations special initiative for africa  united nations system-wide special initiative for the implementation of the united nations new agenda for the development of africa in the 1990s  united nations system-wide special initiative on africa
• "فرقة العمل المشتركة بين منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ومنظمة الوحدة الأفريقية المعنية بأعشاب العدار" بالانجليزي    joint fao/oau task force on striga
• "الحلقة الدراسية المشتركة بين منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ومنظمة الوحدة الأفريقية ومنظمة الصحة العالمية لتدريب القيادات لمكافحة داء المثقبيات الأفريقي" بالانجليزي    joint fao/oau/who leadership training seminar on african trypanosomiasis